Wednesday, June 20, 2007

Ozlu Soz

In the land of the blind the one eyed man is king. (duduf-duf-duduf)

Bir de Turkcesi var bu deyisin:

Koyunun olmadigi yerde, keciye Abdurrahman Celebi derler. (dındın-dırınının)
Burda vurgu "keciye"de. Abdurrahman Celebi kimdir bilmiyorum.

4 comments:

Ahmet C. Toker said...

Bu kadar uzun ve kafiyeli bir ismi olduguna göre elbet cok muhterem bir zatti herhalde rahmetli.

zeynep said...

Bu bir yunan atasozu, bastaki yani. Burdaki Yunan arkadasim soyleyip duruyodu.

Diego said...

Desiderius Erasmus'un lafiymis bu "land of the blind"lı olan Zeynep. Yunan arkadasina selamlar.

aysenaz said...

yunana kapak oldu.